মেটা স্পেনে সক্রিয় হতে শুরু করেছে, রিলের জন্য AI-চালিত মেশিন অনুবাদ ইনস্টাগ্রাম এবং ফেসবুকে। এই বৈশিষ্ট্যটি রিয়েল-টাইম ডাবিং প্রয়োগ করে যা মূল কণ্ঠের সুর এবং সুর বজায় রাখে এবং ঠোঁটের সিঙ্ক ফলাফলের বাস্তবতা উন্নত করতে।
আগামী কয়েকদিন ধরে ধীরে ধীরে মোতায়েনের কাজ শুরু হবে এবং আপাতত, সীমাবদ্ধ থাকবে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ। যদিও এটি স্রষ্টাদের জন্য তৈরি, এটি এমন যে কেউ ব্যবহার করতে পারেন যারা তাদের ভাষার বাইরে তাদের নাগাল প্রসারিত করতে চান, একটি টুল ব্যবহার করে অ্যাডিশনাল ব্যয় ছাড়াই এবং সক্রিয় করা সহজ।
রিলসের এই নতুন অনুবাদ কী এনেছে
টুলটি একটি সম্পাদন করে অন্য ভাষায় ডাবিং মূল ভিডিও ট্র্যাক থেকে। সিস্টেমটি অনুকরণ করে ব্যক্তির স্বর এবং স্বর যাতে এটি স্বাভাবিক শোনায়, এবং যদি আপনি সেই মসৃণ অভিজ্ঞতা চান তবে ঐচ্ছিকভাবে লিপ-সিঙ্কিং চালু করা যেতে পারে।
যখন কেউ রিলটি বাজায়, তখন এটি দেখানো এবং শোনা যায় পছন্দের ভাষা ইনস্টাগ্রাম বা ফেসবুকে সেট আপ করুন। এটি সনাক্ত করার জন্য, ভিডিওগুলিতে একটি ওয়াটারমার্ক অন্তর্ভুক্ত থাকে মেটা এআই অনুবাদ নীচের বাম কোণে।
প্রকাশের আগে, নির্মাতারা পারেন অনুবাদটি পর্যালোচনা এবং অনুমোদন করুনউপরন্তু, আপনি যেকোনো সময় অনুবাদ এবং লিপ-সিঙ্কিং উভয়ই চালু বা বন্ধ করতে পারেন যাতে প্রতিটি কন্টেন্টের ফলাফলটি তৈরি করা যায়।
প্রাপ্যতা এবং অ্যাক্সেসের প্রয়োজনীয়তা
অনুষ্ঠানটি একরকমভাবে স্পেনে আসতে শুরু করে পরবর্তী কয়েকদিন ধরে স্তব্ধ হয়ে গেলএই প্রথম পর্যায়ে, এটি ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ সমর্থন করে এবং এর বিপরীতেও; মেটা এখনও নির্দিষ্ট করেনি যে কখন আরও ভাষা যোগ করা হবে.
এই প্রথম স্থাপনায়, AI অনুবাদ উপলব্ধ সকল পাবলিক ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্ট থেকে রিল এবং, ফেসবুকে, স্রষ্টাদের জন্য যাদের 1.000 অনুসারী বা তার বেশিএইভাবে, বিভিন্ন প্রোফাইল তাদের ভিডিওর নাগাল প্রসারিত করার জন্য এই টুলটি থেকে উপকৃত হতে পারে।
লক্ষ্য হল ভিডিওগুলিকে সহজ করে তোলা নতুন দর্শকদের কাছে পৌঁছান ভাষার বাধা ছাড়াই, স্রষ্টার কণ্ঠস্বর পরিচয় বজায় রাখা এবং প্রতিটি দর্শকের জন্য আরও আরামদায়ক পরিবেশন প্রদান করা।
কিভাবে ফাংশনটি সক্রিয় এবং ব্যবহার করবেন
প্রক্রিয়াটি স্বাভাবিক প্রকাশনা প্রবাহের সাথে একীভূত করা হয়েছে: ভিডিও আপলোড করার আগে, কেবল ক্লিক করুন মেটা এআই দিয়ে আপনার ভয়েস অনুবাদ করুন, আপনি লিপ-সিঙ্কিং চান কিনা তা বেছে নিন এবং, যদি ইচ্ছা হয়, ফলাফল পরীক্ষা করার জন্য প্রিভিউ সক্ষম করুন।
- আপনার রিলটি আপনার ভাষায় রেকর্ড করুন এবং এখানে যান পূর্ববর্তী স্ক্রিন পোস্ট করতে.
- ক্লিক করুন মেটা এআই দিয়ে আপনার ভয়েস অনুবাদ করুন এবং লিপ সিঙ্কিং যোগ করবেন কিনা তা স্থির করুন।
- ভাষা নির্বাচন করুন (ইংরেজি বা স্প্যানিশ), প্রিভিউ পরীক্ষা করুন এবং সংস্করণটি অনুমোদন করে।
- প্রকাশ করুন: রিলটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবেশিত হবে পছন্দের ভাষায় দর্শকের
সেরা পারফরম্যান্সের জন্য, মেটা সুপারিশ করে স্পষ্ট করে বলো ক্যামেরা, ব্যাকগ্রাউন্ডের শব্দ কমাতে এবং একসাথে একাধিক লোকের কথা বলা বন্ধ করতে, বিশেষ করে একাধিক কণ্ঠস্বরের শটে।
স্রষ্টাদের জন্য অতিরিক্ত সরঞ্জাম
কোম্পানিটি একটি অন্তর্ভুক্ত করেছে অন্তর্দৃষ্টিতে নতুন মেট্রিক যা ভাষা অনুসারে ভিউ দেখায়। এই তথ্য প্রতিটি কাজ কোথায় সবচেয়ে ভালো কাজ করে তা সনাক্ত করতে এবং আরও মনোযোগী বিষয়বস্তু পরিকল্পনা করতে সাহায্য করে।
এছাড়াও, আপনি এগুলি ফেসবুকে আপলোড করতে পারেন প্রতি রিলে সর্বোচ্চ ২০টি ডাব করা অডিও ট্র্যাক, যাতে একটি একক প্রকাশনা একাধিক শোনার বিকল্প প্রদান করে। সিস্টেমটি সংশ্লিষ্ট ট্র্যাকটি অনুসারে পরিবেশন করবে ব্যবহারকারীর ভাষা, একটি ভিডিওর মাধ্যমে বিভিন্ন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানো সহজ করে তোলে।
স্পেনে স্থাপনের মাধ্যমে, মেটা নির্মাতাদের জন্য কিছু ফাংশন উপলব্ধ করে এআই ডাবিং এবং লিপ-সিঙ্কিং যা প্রাথমিকভাবে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় অন্তর্ভুক্ত। শনাক্তকরণ লেবেল, প্রাক-স্ক্রিনিং, প্রতিটি বিকল্প সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করার নিয়ন্ত্রণ এবং ভাষা অনুসারে মেট্রিক্সের মধ্যে, প্রস্তাবটি রিলগুলিকে ভাষার সীমানা অতিক্রম করা কোন প্রযুক্তিগত জটিলতা ছাড়াই।
